Лот № 1 Предварительного квалификационного отбора № 2878552
оказание услуг письменного перевода следующих документов для НКО АО НРД:
• материалов для заседаний Наблюдательного совета;
• разъяснений в части применимого законодательства;
• корреспонденции высокой важности;
• описаний инфраструктурных и...
оказание услуг письменного перевода следующих документов для НКО АО НРД:
• материалов для заседаний Наблюдательного совета;
• разъяснений в части применимого законодательства;
• корреспонденции высокой важности;
• описаний инфраструктурных и прочих текстов узкой специализации;Свернуть
Категория ОКПД2:
74.30.11.000 Услуги по письменному переводу
Условия оплаты:
100% постоплата в течение 15 рабочих дней с момента подписания Акта сдачи-приемки услуг (периодичность выставления Актов – поквартально)
Условия поставки:
нет
Адрес места поставки товара, проведения работ или оказания услуг:
- 125009, г.Москва, Большой Кисловский переулок, д.13
- 105066, г. Москва, ул. Спартаковская, д. 12
Комментарии: предложения принимаются на ЭТП b2b-center.ru или на e-mail Irina.Chizhikova@moex.com.
Предложение Участника должно содержать:
ЛОТ № 1:
1) Коммерческое предложение по форме Приложения № 1 (в соответствии с формой по Лоту № 1) с учетом всех налогов и сборов, а также накладных и транспортных расходов, необходимых для оказания переводческих услуг (в форматах Excel и PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица);
2) Заполненное Приложение № 2 (Заявление о согласии) (в соответствии с с формой по Лоту № 1) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
3) Заполненное Приложение № 4 (Декларация о соответствии требованиям Заказчика) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
4) Заполненную Анкету участника по форме Приложения № 6 (в формате Word и PDF с подписью уполномоченного лица и печатью) со всеми приложениями, требуемыми в анкете;
5) Резюме предлагаемых для работы переводчиков в свободной форме с указанием:
• ФИО переводчика;
• стаж работы в сфере услуг по переводу;
• образование, вкл. информацию о периоде обучения;
• информацию о доп. образовании / повышении квалификации;
• основные направления по переводу;
6) Справка о действующих договорах в соответствии с формой Приложения № 5;
7) Дипломы и сертификаты предлагаемых для работы переводчиков;
ЛОТ № 2:
1) Коммерческое предложение по форме Приложения № 1 (в соответствии с формой по Лоту № 2) с учетом всех налогов и сборов, а также накладных и транспортных расходов, необходимых для оказания переводческих услуг (в форматах Excel и PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица);
2) Заполненное Приложение № 2 (Заявление о согласии) (в соответствии с с формой по Лоту № 2) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
3) Заполненное Приложение № 4 (Декларация о соответствии требованиям Заказчика) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
4) Заполненную Анкету участника по форме Приложения № 6 (в формате Word и PDF с подписью уполномоченного лица и печатью) со всеми приложениями, требуемыми в анкете;
5) Резюме предлагаемых для работы переводчиков в свободной форме с указанием:
• ФИО переводчика;
• стаж работы в сфере услуг по переводу;
• образование, вкл. информацию о периоде обучения;
• информацию о доп. образовании / повышении квалификации;
• основные направления по переводу;
6) Справка о действующих договорах в соответствии с формой Приложения № 5;
7) Дипломы и сертификаты предлагаемых для работы переводчиков;
ЛОТ № 3:
1) Коммерческое предложение по форме Приложения № 1 (в соответствии с формой по Лоту № 3) с учетом всех налогов и сборов, а также накладных и транспортных расходов, необходимых для оказания переводческих услуг (в форматах Excel и PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица);
2) Заполненное Приложение № 2 (Заявление о согласии) (в соответствии с с формой по Лоту № 3) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
3) Заполненное Приложение № 4 (Декларация о соответствии требованиям Заказчика) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
4) Заполненную Анкету участника по форме Приложения № 6 (в формате Word и PDF с подписью уполномоченного лица и печатью) со всеми приложениями, требуемыми в анкете;
5) Резюме предлагаемых для работы переводчиков в свободной форме с указанием:
• ФИО переводчика;
• стаж работы в сфере услуг по переводу;
• образование, вкл. информацию о периоде обучения;
• информацию о доп. образовании / повышении квалификации;
• основные направления по переводу;
• основные заказчики и переводимые документы
6) Справка о действующих договорах в соответствии с формой Приложения № 5;
7) Дипломы и сертификаты предлагаемых для работы переводчиков;
8) Рекомендательные письма, датированные не позднее 01.01.2021г;
9) Выписки ЕГРЮЛ с ОКВЭД «Перевод и переводческая деятельность» с датой создания не ЮЛ ранее 2017г;
10) Копии первой и последней страницы договоров с действующими заказчиками, указанными в Приложении № 5.
ЛОТ № 4:
1) Коммерческое предложение по форме Приложения № 1 (в соответствии с формой по Лоту № 4) с учетом всех налогов и сборов, а также накладных и транспортных расходов, необходимых для оказания переводческих услуг (в форматах Excel и PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица);
2) Заполненное Приложение № 2 (Заявление о согласии) (в соответствии с с формой по Лоту № 4) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
3) Заполненное Приложение № 4 (Декларация о соответствии требованиям Заказчика) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
4) Заполненную Анкету участника по форме Приложения № 6 (в формате Word и PDF с подписью уполномоченного лица и печатью) со всеми приложениями, требуемыми в анкете;
5) Резюме предлагаемых для работы переводчиков в свободной форме с указанием:
• ФИО переводчика;
• стаж работы в сфере услуг по переводу;
• образование, вкл. информацию о периоде обучения;
• информацию о доп. образовании / повышении квалификации;
• основные направления по переводу;
• основные заказчики и переводимые документы
6) Справка о действующих договорах в соответствии с формой Приложения № 5;
7) Дипломы и сертификаты предлагаемых для работы переводчиков;
8) Рекомендательные письма, датированные не позднее 01.01.2021г;
9) Выписки ЕГРЮЛ с ОКВЭД «Перевод и переводческая деятельность» с датой создания не ЮЛ ранее 2017г;
10) Копии первой и последней страницы договоров с действующими заказчиками, указанными в Приложении № 5.
ЛОТ № 5:
1) Коммерческое предложение по форме Приложения № 1 (в соответствии с формой по Лоту № 5) с учетом всех налогов и сборов, а также накладных и транспортных расходов, необходимых для оказания переводческих услуг (в форматах Excel и PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица);
2) Заполненное Приложение № 2 (Заявление о согласии) (в соответствии с с формой по Лоту № 5) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
3) Заполненное Приложение № 4 (Декларация о соответствии требованиям Заказчика) в формате PDF на бланке организации с печатью и подписью уполномоченного лица;
4) Заполненную Анкету участника по форме Приложения № 6 (в формате Word и PDF с подписью уполномоченного лица и печатью) со всеми приложениями, требуемыми в анкете;
5) Резюме предлагаемых для работы переводчиков в свободной форме с указанием:
• ФИО переводчика;
• стаж работы в сфере услуг по переводу;
• образование, вкл. информацию о периоде обучения;
• информацию о доп. образовании / повышении квалификации;
• основные направления по переводу;
• основные заказчики и переводимые документы
6) Справка о действующих договорах в соответствии с формой Приложения № 5;
7) Дипломы и сертификаты предлагаемых для работы переводчиков;
8) Рекомендательные письма, датированные не позднее 01.01.2021г;
9) Выписки ЕГРЮЛ с ОКВЭД «Перевод и переводческая деятельность» с датой создания не ЮЛ ранее 2017г;
10) Копии первой и последней страницы договоров с действующими заказчиками, указанными в Приложении № 5.
Место проведения процедуры:
Данная процедура проводится в электронной форме на ЭТП группы B2B-Center (www.b2b-center.ru). Предложения участников подаются в форме электронного документа.
